Dulce Pontes - Na Língua das Canções
Sem te perguntar
Se já foste rio
Se és irmão das areias e das conchas e dos peixes e do mar
Sou irmã do vento
O meu pensamento
Só se faz canção
Ao sentir-se irmão
Do que quer cantar
Ao olhar p'ra ti
Sei que te escolhi
Porque foste rio
Dei as mãos aos abraços e a boca aos beijos que eu ousei sonhar
Sou irmã de tudo, amor
O meu canto é mudo, amor
Se eu não conseguir
Chorar e sorrir
Sempre quе cantar
Mas eis que o coração
Se torna transparеnte
Eis que o coração
Abriga os temporais que nascem no mar
E tudo é ser capaz de traduzir na língua das canções
Na minha voz
Na tua voz
O som da água a passar
Sem te perguntar
Se já foste rio
Se és irmão das areias e das conchas e dos peixes e do mar
Sou irmã do vento, amor
O meu pensamento, amor
Só se faz canção
Ao sentir-se irmão
Do que quer cantar
Ao olhar p'ra ti
Sei que te escolhi
Porque foste rio
Dei as mãos aos abraços e a boca aos beijos que eu ousei sonhar
Sou irmã de tudo, amor
O meu canto é mudo, amor
Se eu não conseguir
Chorar e sorrir
Sempre que cantar
Mas eis que o coração
Se torna transparente
Eis que o coração
Abriga os temporais que nascem no mar
E tudo é ser capaz de traduzir na língua das canções
Na minha voz
Na tua voz
O som da água a passar
Song Description:
edit soundcloudSoundCloud:
edit soundcloudMore Dulce Pontes lyrics
Dulce Pontes - Grito
Silêncio Do silêncio faço um grito O corpo todo me dói Deixai-me chorar um pouco De sombra a sombra Há um céu tão recolhido De sombra a sombra Já lhe perdi o
Dulce Pontes - Cancioneiro
Ah! A angústia, a raiva vil O desespero de não poder confessar Num tom de grito, num último grito Austero, meu coração a sangrar Falo, e as palavras que digo são um som
Dulce Pontes - Cantiga da Roda
Esta roda está parada Ai, esta roda está parada Por falta de tocador Por falta de tocador Ai, a roda já pode seguir Aqui a toco ao meu amor Por falta de tocador
Dulce Pontes - Ele é que me canta a mim
Sonho em como algures no rio Com ondas e mar maduro E um fado que não vi Um futuro Este destino traçado É minha sina sem fim Não sou eu quem canta o fado Ele
Dulce Pontes - Bailados do Minho
Salte, menininha, cuidado, não caia Na roda da saia, que é de seda fina Salte, menininha, cuidado, não caia Na roda da saia, já que vai cair Salte, menininha, cuidado, não caia
Dulce Pontes - La Bohemia
Bohemia de Paris Alegre, loca y gris De un tiempo ya pasado En donde en un desvan Con traje de can can Posabas para mi y yo Con devoción Pintaba con pasión tu
Dulce Pontes - Maria de Buenos Aires
Yo soy Maria De Buenos Aires De Buenos Aires, Maria, no ven quién soy yo? Maria tango, Maria del arrabal Maria noche, Maria pasión fatal Maria del amor de Buenos Aires, soy
Dulce Pontes - Ay ondas que eu vin veer / Ondas do mar de Vigo
Ay ondas, que eu vin veer Se me saberedes dizer Porque tarda meu amigo Sen min? Ay ondas, que eu vin mirar Se me saberedes contar Porque tarda meu amigo Sen
Dulce Pontes - Vamos Niña
No te avergüences, Nina, no ¿De qué vergüenza entenderá El mala bestia de ese bar que te pateó y que te escupió? Acariciale el piojo al perro que tenés y le contas Que entre la
Dulce Pontes - Volver
Yo adivino el parpadeo De las luces que a lo lejos Van marcando mi retorno Son las mismas que alumbraron Con sus pálidos reflejos Hondas horas de dolor Y aunque no quise
YouTube
Dulce Pontes
Biography
Em criança, aprende a tocar piano no Conservatório de Música de Lisboa. Mais tarde, é convidada a integrar vários espetáculos como atriz e torna-se conhecida do público através da sua participação no Festival RTP da Canção em 1991, tendo vencido o certame e representado Portugal no Festival Eurovisão da Canção desse ano.
No ano seguinte, edita o primeiro álbum, “Lusitana”, e daí em diante interpreta vários fados que lhe validam a aproximação a Amália Rodrigues, mas sempre enriquecendo os ritmos ibéricos com sonoridades menos ortodoxas.
A sua carreira, recheada de concertos por todo o mundo, tem-lhe trazido também colaborações com grandes nomes da música mundial, como Ennio Morricone, Andrea Bocelli, José Carreras, Cesária Évora ou Caetano Veloso.