Cesária Évora - Mãe Carinhosa
Des vente konstante, des txon maguóde
Bo e mai karinhoza, mai karinhoza
Bo e mai karinhoza, mai karinhoza
Bo seiu ta da un lete k'e tãu dose i mornin
No ta sinti bo ternura na nos pele morena
No ta sinti bo ternura na nos pele morena
E pur isu k'es nos amor e asin tãu grandi
Ki mesmu na distansia no ka ta skese-l
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Ó terra-mai nha imosãu e d'un fidju prodigu
Ki ja volta xei d'ansiedad pa bo akalent
Ó terra-mai nha imosãu e d'un fidju prodigu
Ki ja volta xei d'ansiedad pa bo ternura
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Apezar des sol kaskóde
Des vente konstante, des txon maguóde
Bo e mai karinhoza, mai karinhoza
Bo e mai karinhoza, mai karinhoza
Bo seiu ta da un lete k'e tãu dose i mornin
No ta sinti bo ternura na nos pele morena
No ta sinti bo ternura na nos pele morena
E pur isu k'es nos amor e asin tãu grandi
Ki mesmu na distansia no ka ta skese-l
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Ó terra-mai nha imosãu e d'un fidju prodigu
Ki ja volta xei d'ansiedad pa bo akalent
Ó terra-mai nha imosãu e d'un fidju prodigu
Ki ja volta xei d'ansiedad pa bo ternura
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza, bo e mai karinhoza
Mai karinhoza
Song Description:
edit soundcloudSoundCloud:
edit soundcloudMore Cesária Évora lyrics
Cesária Évora - Dona Ana
Es é kel kriola sofredora ki trabaiá di sol a sol Ki ka teve txansa diskansá un óra Tude ta katá pa midje i pitrol Ki kriá ses fidje Bonbude na kosta Sénpri reziginada i
Cesária Évora - Separação
Separasãu era solusãu Nha korasãu na solidãu Ma N fiká ku sérteza ki un dia No ta ben vivê ku alegria Separasãu era solusãu Nha korasãu na solidãu Ma N fiká ku
Cesária Évora - Sentimento
Reza pa mi, nha kretxeu Skuta-m, pur deus, es nha dór Imájen dose di nha vida Já n krê mora na bo peite Pa n konsola es nha dór Reza pa mi, nha kretxeu Skuta-m,
Cesária Évora - E Preciso Perdoar
Madrugada já rompeu Você vai me abandonar Eu sinto que o perdão você não mereceu Eu quis a ilusão agora a dor sou eu Madrugada já rompeu Você vai me abandonar Eu
Cesária Évora - Pomba
M'compra calça pano bitcho M'compra camisa tabelado M'compra boina na monti limpo Pa m'ba ronca na Somada M'compra calça pano bitcho M'compra
Cesária Évora - Angola
Angola angola, oi ku'povo sabi Angola angola, oi ku'povo sabi Ess vida sabe ku'nhos ta vive Parodia dia e note manxe Sem maka ma ku sabura Ess vida
Cesária Évora - Estanhadinha
O mnina, bo tem um karinda stanhadinha Bo ta txei d'vaidadi di fantasia Ka bo faze ess qlidadi di porcaria Pamod es pobe nome dum kabrinha O mnina, bo tem um karinda
Cesária Évora - Mãe Carinhosa
Apezar des sol kaskóde Des vente konstante, des txon maguóde Bo e mai karinhoza, mai karinhoza Bo e mai karinhoza, mai karinhoza Bo seiu ta da un lete k'e tãu dose i
YouTube
Cesária Évora
Biography
She started singing in the 1960s in cruises, bars and on the local radio of her hometown. In 1985, invited by the Cape Verdean singer Bana, she went to perform in Lisbon (Portugal) and was discovered by the producer José da Silva, who invites her to record in Paris. She recorded the track “Ausência”, composed by the Yugoslav musician Goran Bregovic.
However, her international success came only in 1988 with the release of her first album “La Diva Aux Pieds Nus” [The Barefoot Diva], which became one of her best nicknames.
In 1997, she won 3 KORA All African Music Awards. Later, in 2003, her album “Voz d'Amor” was awarded a Grammy in the World Music category. In 2009, she was made a Knightess of the French Legion of Honour.