Genius Traduzioni Italiane - Eminem-Without Me

★ Traduzione di “Without Me” ★

★ Intro: Obie Trice ★
Obie Trice! Il vero nome, niente trucchi

★ Refrain 1 ★
Due “ragazze da roulotte” se ne vanno in giro
In giro, in giro
Due “ragazze da roulotte” se ne vanno in giro
In giro, in giro

★ Refrain 2 ★
Indovina chi è tornato, è tornato di nuovo
Shady è tornato
Dillo ad un amico
Indovina chi è tornato, indovina chi è tornato
Indovina chi è tornato, indovina chi è tornato
Indovina chi è tornato, indovina chi è tornato
Indovina chi è tornato

★ Strofa 1: Eminem ★
Ho creato un mostro, perché nessuno vuole
Vedere Marshall ormai, loro vogliono Shady, sono da buttar via
Bene, se vuoi Shady, questo è ciò che vi darò
Un pò d’erba mischiata con qualche superalcolico
Un pò di vodka che farà ripartire il mio cuore più velocemente
Di una scossa quando vengo rianimato all'ospedale
Dal dottore quando non sto collaborando
Quando scuoto il tavolo mеntre lui sta operando (Hey!)
Avеte aspettato così tanto, ora basta discutere
Perché sono tornato, ho le mestruazioni e sto ovulando
So che hai un lavoro Signora Cheney
Ma i problemi cardiaci di tuo marito si stanno complicando
Così la FCC non mi lascia stare
O non mi lascia essere me stesso, quindi vediamo
Hanno provato a zittirmi su MTV
Ma sembra così vuoto senza di me
Perciò, vieni e tuffati, il mio sedere sulle tue labbra
Fanculo! Sperma sulle labbra e un pò sulle tue tette
Preparati, perché questa roba sta per diventare pesante
Ho appena sistemato tutte le mie querele, vaffanculo, Debbie!

★ Ritornello: Eminem ★
Ora questo sembra un lavoro per me
Perciò gente, seguitemi
Perché abbiamo bisogno di un po di controversia
Perché sembra così vuoto senza di me
Ho detto che questo sembra un lavoro per me
Perciò gente, seguitemi
Perché abbiamo bisogno di un po di controversia
Perché sembra così vuoto senza di me

★ Strofa 2: Eminem ★
Piccoli piantagrane, i ragazzi si sentono ribelli
Imbarazzati che i loro genitori ascoltino ancora Elvis
Iniziano a sentirsi come prigionieri impotenti
Finché qualcuno non arriva in missione e grida “Stronza!”
Un visionario, la visione è spaventosa
Potrei iniziare una rivoluzione, inquinando le onde radio
Un ribelle, quindi lasciatemi divertire e godere
Del fatto che io abbia tutti quanti che mi baciano il culo (*Smack*)
Ed è un disastro, una tale catastrofe
Per te vedere così tanto del mio culo- hai chiesto di me?
Beh, sono tornato, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Aggiusta la tua antenna piegata, sintonizzati, e così
Io entrerò e sarò sotto la tua pelle come una spina
Il centro dell’attenzione, sono tornato per l’inverno
Sono interessante, la miglior cosa dopo il wrestling
Infesto le orecchie dei vostri figli e ci faccio il nido
Prova, “Attenzione per favore”
Senti la tensione non appena qualcuno mi menziona
Ecco i miei 10 centesimi, i miei 2 centesimi sono gratis
Una seccatura, chi l’ha mandato? Mi hai fatto chiamare?

★ Ritornello: Eminem ★
Ora questo sembra un lavoro per me
Perciò gente, seguitemi
Perché abbiamo bisogno di un po di controversia
Perché sembra così vuoto senza di me
Ho detto che questo sembra un lavoro per me
Perciò gente, seguitemi
Perché abbiamo bisogno di un po di controversia
Perché sembra così vuoto senza di me

★ Strofa 3: Eminem ★
A tisk-it a task-it, restituirò pan per focaccia a
Chiunque stia dicendo “Questa merda, quella merda”
Chris Kirkpatrick, puoi farti prendere a calci in culo
Peggio di quei piccoli bastardi dei Limp Bizkit
E Moby? Potresti finire pestato da Obie
Frocio pelato 36enne, succhiamelo
Non mi conosci, sei troppo vecchio, lascia stare
E’ finita, nessuno ascolta più la techno
Ora andiamo, dammi il segnale
Sarò lì con un’intera lista piena di nuovi insulti
Sono una bomba, ricco di suspense con una penna
Dai tempi in cui Prince ha trasformato se stesso in un simbolo
Ma a volte ‘sta roba sembra
Che tutti vogliono soltanto parlare di me
Quindi deve significare che sono disgustoso
Ma sono semplicemente io, sono semplicemente indecente
Nonostante io non sia il primo re delle controversie
Sono la peggior cosa dai tempi di Elvis Presley
A far musica afroamericana così egoisticamente
E ad usarla per diventare ricco (Hey!)
C’è un concetto che funziona
Altri venti milioni di rapper bianchi emergono
Ma non importa quanti pesci ci siano nel mare
Sarebbe così vuoto senza di me

★ Ritornello: Eminem ★
Ora questo sembra un lavoro per me
Perciò gente, seguitemi
Perché abbiamo bisogno di un po di controversia
Perché sembra così vuoto senza di me
Ho detto che questo sembra un lavoro per me
Perciò gente, seguitemi
Perché abbiamo bisogno di un po di controversia
Perché sembra così vuoto senza di me

★ Outro: Eminem ★
Hum dei dei la la, la la la la la
La la la la la, la la la la
Hum dei dei la la, la la la la la
La la la la la, la la la la
Bambini!

Traduzioni delle canzoni più famose!

Puoi richiedere una traduzione se sei interessato in qualcuna in particolare.